define({
  "common": {
    "apply": "Εφαρμογή",
    "ok": "ΟΚ",
    "cancel": "Ακύρωση",
    "yes": "Ναι",
    "no": "Όχι",
    "next": "Επόμενο",
    "previous": "ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ",
    "back": "Πίσω",
    "selected": "επιλέχθηκε",
    "selectAll": "Επιλογή όλων",
    "name": "Όνομα",
    "usage": "Χρήση",
    "settings": "Ρυθμίσεις",
    "home": "Αρχική",
    "link": "Σύνδεσμος",
    "messages": "Μηνύματα",
    "outputs": "Έξοδοι",
    "title": "Τίτλος",
    "thumbnail": "Μικρογραφία",
    "url": "URL",
    "actions": "Ενέργειες",
    "layer": "Θεματικό Επίπεδο",
    "action": "Ενέργεια",
    "input": "Είσοδος",
    "output": "Έξοδος",
    "type": "Τύπος",
    "required": "Απαιτείται",
    "options": "Επιλογές",
    "label": "Ετικέτα",
    "tooltip": "Tooltip",
    "visible": "Ορατό",
    "symbol": "Σύμβολο",
    "popup": "Αναδυόμενο παράθυρο",
    "upload": "Μεταφόρτωση",
    "execute": "Εκτέλεση",
    "help": "Βοήθεια",
    "executing": "Εκτέλεση",
    "clear": "Απαλοιφή",
    "error": "Σφάλμα",
    "zoomTo": "Εστίαση",
    "attribute": "Περιγραφικό γνώρισμα",
    "exports": "Εξαγωγή",
    "check": "Έλεγχος",
    "save": "Αποθήκευση",
    "close": "Κλείσιμο",
    "deleteText": "Διαγραφή",
    "map": "Χάρτης",
    "scene": "3D Προβολή",
    "reset": "Επαναφορά",
    "icon": "Εικονίδιο",
    "folder": "Φάκελος",
    "share": "Κοινοποίηση",
    "view": "Προβολή",
    "newText": "Νέο",
    "edit": "Επεξεργασία",
    "wkid": "WKID",
    "table": "Πίνακας",
    "zoomIn": "Εστίαση σε μεγαλύτερη κλίμακα",
    "zoomOut": "Απομάκρυνση σε μικρότερη κλίμακα",
    "continue1": "Συνέχεια",
    "longitude": "Γεωγραφικό μήκος",
    "latitude": "Γεωγραφικό πλάτος",
    "custom": "Προσαρμοσμένο",
    "image": "Εικόνα",
    "font": "Γραμματοσειρά",
    "text": "Κείμενο",
    "all": "Όλες",
    "number": "Αριθμός",
    "percentage": "Ποσοστό",
    "unit": "Μονάδα",
    "thousand": "Χίλια",
    "billion": "Δισεκατομμύριο",
    "million": "Εκατομμύριο",
    "none": "Κανένα",
    "field": "Πεδίο",
    "operation": "Λειτουργία",
    "disableUpdateGeometry": "Απενεργοποίηση ενημέρωσης γεωμετρίας",
    "preview": "Προεπισκόπηση",
    "date": "Ημερομηνία",
    "time": "Ώρα",
    "show": "Εμφάνιση",
    "hide": "Απόκρυψη",
    "format": "Μορφότυπο",
    "defaults": "Προεπιλεγμένη ρύθμιση",
    "add": "Προσθήκη",
    "done": "Τέλος",
    "remove": "Κατάργηση",
    "leave": "Αποχώρηση",
    "stay": "Παραμονή",
    "tooltipText": "Κείμενο συμβουλής εργαλείου"
  },
  "errorCode": "Κωδικός",
  "errorMessage": "Μήνυμα",
  "errorDetail": "Λεπτομέρεια",
  "widgetPlaceholderTooltip": "Για να το ρυθμίσετε, μεταβείτε στα Widget και κάντε κλικ στο αντίστοιχο σύμβολο",
  "fieldStatistics": {
    "selectField": "Επιλογή πεδίου",
    "statistics": "Στατιστικά στοιχεία",
    "field": "Πεδίο",
    "count": "Αριθμός τιμών",
    "sum": "Σύνολο τιμών",
    "min": "Ελάχιστο",
    "max": "Μέγιστο",
    "ave": "Μέτριο",
    "stddev": "Τυπική απόκλιση"
  },
  "symbolChooser": {
    "preview": "Προεπισκόπηση",
    "basic": "Βασικά",
    "arrows": "Βέλη",
    "business": "Επιχείρηση",
    "cartographic": "Χαρτογραφικά",
    "damage": "Ζημιές",
    "disasters": "Καταστροφές",
    "emergencyManagement": "Διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης",
    "generalInfrastructure": "Γενικές υποδομές",
    "localGovernment": "Τοπική Κυβέρνηση",
    "nationalParkService": "Εθνική Υπηρεσία Πάρκων",
    "numbers": "Αριθμοί",
    "outdoorRecreation": "Υπαίθριες δραστηριότητες αναψυχής",
    "peoplePlaces": "Άνθρωποι και μέρη",
    "pointsOfInterest": "Σημεία ενδιαφέροντος",
    "safetyHealth": "Ασφάλεια - Υγεία",
    "stateGovernment": "Πολιτειακή Κυβέρνηση",
    "shapes": "Σχήματα",
    "transportation": "Μεταφορές",
    "symbolSize": "Μέγεθος συμβόλου",
    "color": "Χρώμα",
    "alpha": "Άλφα",
    "outlineColor": "Χρώμα περιγράμματος",
    "outlineWidth": "Πλάτος περιγράμματος",
    "style": "Στυλ",
    "width": "Πλάτος",
    "text": "Κείμενο",
    "fontColor": "Χρώμα γραμματοσειράς",
    "fontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
    "transparency": "Διαφάνεια",
    "solid": "Συμπαγές",
    "dash": "Παύλα",
    "dot": "Τελεία",
    "dashDot": "Παύλα τελεία",
    "dashDotDot": "Παύλα τελεία τελεία",
    "customImage": "Προσαρμοσμένη εικόνα",
    "chooseFile": "Επιλογή αρχείου",
    "noFileChoosen": "Δεν επιλέχθηκε αρχείο."
  },
  "transparency": {
    "opaque": "Αδιαφανές",
    "transparent": "Διαφανές"
  },
  "rendererChooser": {
    "domain": "Τομέας",
    "use": "Χρήση",
    "singleSymbol": "Μονό σύμβολο",
    "uniqueSymbol": "Μοναδικά σύμβολα",
    "color": "Χρώμα",
    "size": "Μέγεθος",
    "toShow": "Για εμφάνιση",
    "colors": "Χρώματα",
    "classes": "Κλάσεις",
    "symbolSize": "Μέγεθος συμβόλου",
    "addValue": "Προσθήκη τιμής",
    "setDefaultSymbol": "Ορισμός προκαθορισμένου συμβόλου",
    "defaultSymbol": "Προεπιλεγμένο σύμβολο",
    "selectedSymbol": "Επιλεγμένο σύμβολο",
    "value": "Τιμή",
    "label": "Ετικέτα",
    "range": "Εύρος"
  },
  "drawBox": {
    "point": "Σημείο",
    "line": "Γραμμή",
    "polyline": "Γραμμή πολλαπλών τμημάτων",
    "freehandPolyline": "Γραμμή πολλαπλών τμημάτων ελεύθερης σχεδίασης",
    "triangle": "Τρίγωνο",
    "extent": "Έκταση",
    "circle": "Κύκλος",
    "ellipse": "Έλλειψη",
    "polygon": "Πολύγωνο",
    "freehandPolygon": "Πολύγωνο ελεύθερης σχεδίασης",
    "text": "Κείμενο",
    "clear": "Εκκαθάριση"
  },
  "popupConfig": {
    "title": "Τίτλος",
    "add": "Προσθήκη",
    "fields": "Πεδία",
    "noField": "Χωρίς πεδίο",
    "visibility": "Ορατό",
    "name": "Όνομα",
    "alias": "Ψευδώνυμο",
    "actions": "Ενέργειες"
  },
  "includeButton": {
    "include": "Συμπερίληψη"
  },
  "loadingShelter": {
    "loading": "Φόρτωση"
  },
  "basicServiceBrowser": {
    "noServicesFound": "Δεν εντοπίστηκε υπηρεσία.",
    "unableConnectTo": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση σε",
    "invalidUrlTip": "Το URL που εισαγάγατε δεν είναι έγκυρο ή δεν είναι προσβάσιμο."
  },
  "serviceBrowser": {
    "noGpFound": "Δεν εντοπίστηκε geoprocessing service.",
    "unableConnectTo": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση σε"
  },
  "layerServiceBrowser": {
    "noServicesFound": "Δεν εντοπίστηκε map service ή feature service",
    "unableConnectTo": "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση σε"
  },
  "basicServiceChooser": {
    "validate": "Επικύρωση",
    "example": "Παράδειγμα",
    "set": "Ορισμός"
  },
  "urlInput": {
    "invalidUrl": "Μη έγκυρο URL."
  },
  "urlComboBox": {
    "invalidUrl": "Μη έγκυρο URL."
  },
  "filterBuilder": {
    "inputSearchKey": "Εύρεση ή δημιουργία τιμής",
    "createValue": "Δημιουργία τιμής: ${value}",
    "addAnotherExpression": "Προσθήκη έκφρασης",
    "addSet": "Προσθήκη συνόλου",
    "matchMsg": "Βρείτε τα στοιχρία του θεματικού επιπέδου που συμφωνούν με ${any_or_all} τις παρακάτω εκφράσεις",
    "matchMsgSet": "${any_or_all} από τις παρακάτω εκφράσεις σε αυτό το σύνολο έχουν τιμή true",
    "oneOrZeroMsg": "Εμφάνιση των στοιχείων του θεματικού επιπέδου που αντιστοιχούν στην εξής έκφραση",
    "matchMsgAny": "Παρουσίαση των στοιχείων του θεματικού επιπέδου που αντιστοιχούν σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω εκφράσεις",
    "matchMsgAll": "Παρουσίαση των στοιχείων του θεματικού επιπέδου που αντιστοιχούν σε όλες τις παρακάτω εκφράσεις",
    "matchMsgSetAny": "Οποιεσδήποτε από τις παρακάτω εκφράσεις σε αυτό το σύνολο είναι αληθείς",
    "matchMsgSetAll": "Όλες οι παρακάτω εκφράσεις σε αυτό το σύνολο είναι αληθείς",
    "all": "Όλες",
    "any": "Κάποιες",
    "value": "Τιμή",
    "values": "Τιμές",
    "field": "Πεδίο",
    "unique": "Μοναδικό",
    "uniquePredefined": "Μοναδικές (προκαθορισμένες)",
    "multiple": "Πολλαπλές",
    "multiplePredefined": "Πολλαπλές (προκαθορισμένες)",
    "predefinedUniqueTips": "Προκαθορισμός μοναδικών τιμών",
    "predefinedMultipleTips": "Προκαθορισμός πολλαπλών τιμών",
    "displayAs": "Εμφάνιση ως",
    "aDrowdownList": "πτυσσόμενη λίστα",
    "aExpandedList": "διευρυμένη λίστα",
    "none": "Κανένα",
    "and": "και",
    "valueTooltip": "Εισαγωγή τιμής",
    "fieldTooltip": "Επιλογή από υπάρχον πεδίο",
    "uniqueValueTooltip": "Επιλογή από μοναδικές τιμές στο επιλεγμένο πεδίο",
    "stringOperatorIs": "είναι",
    "stringOperatorIsNot": "δεν είναι",
    "stringOperatorStartsWith": "ξεκινάει με",
    "stringOperatorEndsWith": "τελειώνει με",
    "stringOperatorContains": "περιέχει",
    "stringOperatorDoesNotContain": "δεν περιέχει",
    "stringOperatorIsIn": "είναι",
    "stringOperatorIsNotIn": "δεν είναι",
    "stringOperatorIsBlank": "είναι κενό",
    "stringOperatorIsNotBlank": "δεν είναι κενό",
    "dateOperatorIsOn": "είναι στις",
    "dateOperatorIsIn": "είναι",
    "dateOperatorIsNotIn": "δεν είναι",
    "dateOperatorIsNotOn": "δεν είναι στις",
    "dateOperatorIsBefore": "είναι πριν από",
    "dateOperatorIsAfter": "είναι μετά από",
    "dateOperatorIsOnOrBefore": "στις ή πριν από τις",
    "dateOperatorIsOnOrAfter": "στις ή μετά τις",
    "dateOperatorMinutes": "λεπτά",
    "dateOperatorHours": "ώρες",
    "dateOperatorDays": "ημέρες",
    "dateOperatorWeeks": "εβδομάδες",
    "dateOperatorMonths": "μήνες",
    "dateOperatorYears": "έτη",
    "dateOperatorInTheLast": "τους τελευταίους/τις τελευταίες",
    "dateOperatorNotInTheLast": "όχι τους τελευταίους/τις τελευταίες",
    "dateOperatorIsBetween": "είναι μεταξύ",
    "dateOperatorIsNotBetween": "δεν είναι μεταξύ",
    "dateOperatorIsBlank": "είναι κενό",
    "dateOperatorIsNotBlank": "δεν είναι κενό",
    "numberOperatorIs": "είναι",
    "numberOperatorIsNot": "δεν είναι",
    "numberOperatorIsAtLeast": "είναι τουλάχιστον",
    "numberOperatorIsLessThan": "είναι λιγότερο από",
    "numberOperatorIsAtMost": "είναι το πολύ",
    "numberOperatorIsGreaterThan": "είναι μεγαλύτερο από",
    "numberOperatorIsIn": "είναι",
    "numberOperatorIsNotIn": "δεν είναι",
    "numberOperatorIsBetween": "είναι μεταξύ",
    "numberOperatorIsNotBetween": "δεν είναι μεταξύ",
    "numberOperatorIsBlank": "είναι κενό",
    "numberOperatorIsNotBlank": "δεν είναι κενό",
    "string": "Συμβολοσειρά",
    "number": "Αριθμός",
    "date": "Ημερομηνία",
    "askForValues": "Εισαγωγή τιμών από το χρήστη",
    "prompt": "Κείμενο εμφάνισης",
    "hint": "Κείμενο υπόδειξης",
    "error": {
      "invalidParams": "Μη έγκυρες παράμετροι.",
      "invalidUrl": "Μη έγκυρο URL.",
      "noFilterFields": "Το θεματικό επίπεδο δεν διαθέτει πεδία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία φίλτρων.",
      "invalidSQL": "Μη έγκυρη έκφραση SQL.",
      "cantParseSQL": "Δεν είναι δυνατή η ανάλυση της έκφρασης SQL."
    },
    "caseSensitive": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
    "notSupportCaseSensitiveTip": "Οι hosted υπηρεσίες στο ArcGIS Online δεν υποστηρίζουν ερώτημα με διάκριση πεζών-κεφαλαίων.",
    "setFilterTip": "Ορίστε σωστά τα φίλτρα.",
    "listValues": "Τιμές λίστας",
    "cascadeFilterTip": "Εμφανίστε μόνο τις τιμές που φιλτράρονται από προηγούμενες εκφράσεις.",
    "noneCascadeFilterTip": "Όλες οι μοναδικές τιμές αυτού του πεδίου",
    "previousCascadeFilterTip": "Οι τιμές φιλτράρονται από προηγούμενες εκφράσεις",
    "allCascadeFilterTip": "Οι τιμές φιλτράρονται από όλες τις εκφράσεις",
    "custom": "στην ημερομηνία...",
    "today": "σήμερα",
    "yesterday": "χθες",
    "tomorrow": "αύριο",
    "theseDays": "αυτές τις ημέρες",
    "thisWeek": "αυτή την εβδομάδα",
    "thisMonth": "αυτό το μήνα",
    "thisQuarter": "αυτό το τρίμηνο",
    "thisYear": "αυτό το έτος",
    "inputType": "Τύπος εισαγωγής",
    "setInputType": "Ορισμός τύπου εισαγωγής"
  },
  "featureLayerSource": {
    "layer": "Θεματικό Επίπεδο",
    "browse": "Περιήγηση",
    "selectFromMap": "Χάρτης",
    "selectFromPortal": "Portal for ArcGIS",
    "addServiceUrl": "URL υπηρεσίας",
    "inputLayerUrl": "URL θεματικού επιπέδου εισόδου",
    "selectLayer": "Επιλέξτε ένα feature layer από τον τρέχοντα χάρτη.",
    "chooseItem": "Επιλέξτε ένα αντικείμενο τύπου feature layer.",
    "setServiceUrl": "Εισαγάγετε το URL ενός feature service ή ενός map service.",
    "selectFromOnline": "ArcGIS Online",
    "chooseLayer": "Επιλέξτε ένα feature layer."
  },
  "queryableLayerSource": {
    "layer": "Θεματικό επίπεδο",
    "browse": "Αναζήτηση",
    "selectFromMap": "Χάρτης",
    "selectFromPortal": "Portal for ArcGIS",
    "addServiceUrl": "URL υπηρεσίας",
    "inputLayerUrl": "URL θεματικού επιπέδου εισόδου",
    "selectLayer": "Επιλέξτε θεματικό επίπεδο από τον τρέχοντα χάρτη.",
    "chooseItem": "Διαλέξτε ένα αντικείμενο.",
    "setServiceUrl": "Καταχωρίστε το URL της υπηρεσίας.",
    "selectFromOnline": "ArcGIS Online",
    "chooseLayer": "Διαλέξτε θεματικό επίπεδο."
  },
  "gpSource": {
    "selectFromPortal": "Portal for ArcGIS",
    "addServiceUrl": "URL υπηρεσίας",
    "selectFromOnline": "ArcGIS Online",
    "setServiceUrl": "Εισαγάγετε το URL του geoprocessing service.",
    "chooseItem": "Επιλέξτε ένα αντικείμενο τύπου geoprocessing service.",
    "chooseTask": "Επιλέξτε μια εργασία γεωεπεξεργασίας."
  },
  "itemSelector": {
    "map": "Χάρτης",
    "selectWebMap": "Επιλογή web χάρτη",
    "addMapFromOnlineOrPortal": "Εντοπίστε και προσθέστε έναν web χάρτη στην εφαρμογή από τους δημόσιους πόρους του ArcGIS Online ή από το ιδιωτικό σας περιεχόμενο στο ArcGIS Online ή το Portal.",
    "searchMapName": "Αναζήτηση ανά όνομα χάρτη...",
    "searchNone": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του στοιχείου που αναζητήσατε. Προσπαθήστε ξανά.",
    "groups": "Ομάδες",
    "noneGroups": "Δεν υπάρχουν ομάδες",
    "signInTip": "Η περίοδος λειτουργίας έχει λήξει, ανανεώστε το πρόγραμμα περιήγησης για να συνδεθείτε ξανά στην πύλη σας.",
    "signIn": "Είσοδος",
    "publicMap": "Δημόσιο περιεχόμενο",
    "myOrganization": "Ο Οργανισμός μου",
    "myGroup": "Οι Ομάδες μου",
    "myContent": "Το Περιεχόμενό μου",
    "count": "Πλήθος",
    "fromPortal": "από το Portal",
    "fromOnline": "από το ArcGIS.com",
    "noneThumbnail": "Η μικρογραφία δεν είναι διαθέσιμη",
    "owner": "κάτοχος",
    "signInTo": "Είσοδος σε",
    "lastModified": "Τελευταία τροποποίηση",
    "moreDetails": "Περισσότερες λεπτομέρειες",
    "mostRecent": "Πιο πρόσφατο",
    "mostViewed": "Περισσότερες προβολές",
    "highestRated": "Με την υψηλότερη αξιολόγηση",
    "viewItemDetails": "Προβολή λεπτομερειών αντικειμένου"
  },
  "featureLayerChooserFromPortal": {
    "notSupportQuery": "Η υπηρεσία δεν υποστηρίζει ερωτήματα."
  },
  "basicLayerChooserFromMap": {
    "noLayersTip": "Δεν υπάρχει κατάλληλο θεματικό επίπεδο, διαθέσιμο στο χάρτη."
  },
  "layerInfosMenu": {
    "titleBasemap": "Υπόβαθρα",
    "titleLayers": "Επιχειρησιακά Επίπεδα",
    "labelLayer": "Όνομα θεματικού επιπέδου",
    "itemZoomTo": "Εστίαση",
    "itemTransparency": "Διαφάνεια",
    "itemTransparent": "Διαφανές",
    "itemOpaque": "Αδιαφανές",
    "itemMoveUp": "Μετακίνηση προς τα επάνω",
    "itemMoveDown": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
    "itemDesc": "Περιγραφή",
    "itemDownload": "Λήψη",
    "itemToAttributeTable": "Προβολή στον πίνακα περιγραφικών γνωρισμάτων"
  },
  "imageChooser": {
    "unsupportReaderAPI": "Todo: Το πρόγραμμα περιήγησης δεν υποστηρίζει το API του προγράμματος ανάγνωσης αρχείων",
    "readError": "Απέτυχε η ανάγνωση του αρχείου.",
    "unknowError": "δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση ενεργειών",
    "invalidType": "Μη έγκυρος τύπος αρχείου.",
    "cropImage": "Περικοπή εικόνας",
    "exceed": "Το μέγεθος αρχείου δεν μπορεί να υπερβαίνει τα 1024 KB",
    "enableFlash": "Πριν από την αναζήτηση εικόνας, ενεργοποιήστε το Adobe Flash.",
    "cropWaining": "Διαλέξτε μια φωτογραφία με διαστάσεις τουλάχιστον ${πλάτος} x ${ύψος} pixel.",
    "toolTip": "Για το καλύτερο αποτέλεσμα, η εικόνα πρέπει να έχει πλάτος ${width} pixel και ύψος ${height} pixel. Τα άλλα μεγέθη θα προσαρμοστούν αναλόγως για σωστή εμφάνιση. Οι αποδεκτοι μορφότυποι εικόνας είναι οι εξής: PNG, GIF και JPEG."
  },
  "simpleTable": {
    "moveUp": "Μετακίνηση προς τα επάνω",
    "moveDown": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
    "deleteRow": "Διαγραφή",
    "edit": "Επεξεργασία"
  },
  "urlParams": {
    "invalidToken": "Μη έγκυρο διακριτικό",
    "validateTokenError": "Το διακριτικό δεν είναι έγκυρο ή παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου"
  },
  "exportTo": {
    "exportTo": "Εξαγωγή",
    "toCSV": "Εξαγωγή σε αρχείο CSV",
    "toFeatureCollection": "Εξαγωγή σε feature collection",
    "toGeoJSON": "Εξαγωγή σε GeoJSON"
  },
  "appState": {
    "title": "Κατάσταση εφαρμογής",
    "restoreMap": "Κάντε κλικ για να επαναφέρετε την έκταση του χάρτη και την ορατότητα των θεματικών επιπέδων στο σημείο που σταματήσατε."
  },
  "featureActions": {
    "featureActions": "Ενέργειες στοιχείων",
    "ZoomTo": "Εστίαση",
    "PanTo": "Μετατόπιση",
    "Flash": "Φλας",
    "ShowPopup": "Εμφάνιση αναδυόμενου παραθύρου",
    "CreateLayer": "Δημιουργία θεματικού επιπέδου",
    "ShowStatistics": "Στατιστικά στοιχεία...",
    "ClearSelection": "Απαλοιφή επιλογής",
    "ExportToCSV": "Εξαγωγή σε αρχείο CSV",
    "ShowSelectedFeature": "Εμφάνιση επιλεγμένων στοιχείων",
    "ExportToFeatureCollection": "Εξαγωγή σε feature collection",
    "ExportToGeoJSON": "Εξαγωγή σε GeoJSON",
    "EditAttributes": "Επεξεργασία περιγραφικών γνωρισμάτων",
    "AddMarker": "Προσθήκη δείκτη",
    "RemoveMarker": "Κατάργηση δείκτη",
    "SaveToMyContent": "Αποθήκευση στο Περιεχόμενο"
  },
  "spatialFilterByFeatures": {
    "relatedLayer": "Συσχετιζόμενο θεματικό επίπεδο",
    "selectedFeatures": "Χρήση επιλεγμένων στοιχείων",
    "drawShapesTip": "Σχεδιάστε σχήματα για να επιλέξετε στοιχεία",
    "pleaseDrawShapesTip": "Σχεδιάστε σχήματα για να επιλέξετε στοιχεία",
    "allFeaturesTip": "Όλα τα στοιχεία του θεματικού επιπέδου",
    "selectFeaturesOrDrawShapesTip": "Χρησιμοποιήστε τα επιλεγμένα στοιχεία αυτού του θεματικού επιπέδου ή σχεδιάστε σχήματα στο χάρτη για να περιορίσετε τα στοιχεία."
  },
  "searchDistance": {
    "applySearchDistance": "Εφαρμογή απόστασης αναζήτησης",
    "applySearchDistanceToFeatures": "Εφαρμόστε μια απόσταση αναζήτησης στα επιλεγμένα στοιχεία"
  },
  "units": {
    "miles": "Μίλια",
    "milesAbbr": "μίλ",
    "kilometers": "Χιλιόμετρα",
    "kilometersAbbr": "χλμ",
    "feet": "Πόδια",
    "feetAbbr": "πόδ",
    "meters": "Μέτρα",
    "metersAbbr": "μ.",
    "yards": "Γιάρδες",
    "yardsAbbr": "γρδ.",
    "acres": "Έικρ",
    "acresAbbr": "έικρ",
    "nauticalMiles": "Ναυτικά μίλια",
    "nauticalMilesAbbr": "ν.μ.",
    "uSSurveyFeet": "Τοπογραφικά πόδια US",
    "uSSurveyFeetAbbr": "τοπ. πόδια US",
    "centimeters": "Εκατοστά",
    "centimetersAbbr": "εκ.",
    "inches": "Ίντσες",
    "inchesAbbr": "ίν.",
    "decimalDegree": "Δεκαδικές μοίρες",
    "decimalDegreeAbbr": "δεκ. μοίρες",
    "degreeMinuteSeconds": "Μοίρες λεπτά δευτερόλεπτα",
    "degreeMinuteSecondsAbbr": "μ-λ-δ",
    "squareMiles": "Τετραγωνικά μίλια",
    "squareMilesAbbr": "τετρ. μίλ.",
    "squareKilometer": "Τετραγωνικά χιλιόμετρα",
    "squareKilometerAbbr": "τετρ. χλμ.",
    "squareFeet": "Τετραγωνικά πόδια",
    "squareFeetAbbr": "τετρ. πόδ.",
    "squareMeters": "Τετραγωνικά μέτρα",
    "squareMetersAbbr": "τετρ. μ.",
    "squareYards": "Τετραγωνικές γιάρδες",
    "squareYardsAbbr": "τετρ. γρδ.",
    "squareUSSurveyFeet": "Τετραγωνικά τοπογραφικά πόδια US",
    "squareUSSurveyFeetAbbr": "τετρ. τοπ. πόδια US"
  },
  "timeUnit": {
    "year": "Έτος",
    "month": "Μηνών",
    "day": "Ημέρα",
    "hour": "Ώρα",
    "minute": "Λεπτό",
    "second": "Δευτερολέπτων"
  },
  "featureSetChooser": {
    "select": "Επιλογή",
    "dragBox": "Σύρετε",
    "dragMouse": "Σύρετε το ποντίκι",
    "selectByRectangle": "Επιλέξτε με ορθογώνιο πλαίσιο",
    "selectFeaturesTip": "Επιλέξτε τα στοιχεία σύροντας ένα πλαίσιο γύρω από αυτά στο χάρτη",
    "newSelectionTip": "Δημιουργία νέας επιλογής",
    "addSelectionTip": "Προσθήκη στην επιλογή",
    "removeSelectionTip": "Κατάργηση από την επιλογή",
    "selectFromCurrentSelectionTip": "Επιλέξτε από την τρέχουσα επιλογή",
    "unselectAllSelectionTip": "Αποεπιλέξτε όλα τα τρέχοντα επιλεγμένα στοιχεία",
    "selectByPoint": "Επιλογή με σημείο",
    "selectByPolygon": "Επιλογή με πολύγωνο",
    "selectByCircle": "Επιλογή με κύκλο",
    "selectByLine": "Επιλογή με γραμμή",
    "selectByFreehandPolygon": "Επιλογή με λάσο",
    "chooseSelectingTools": "Ενεργοποίηση εργαλείων επιλογής",
    "darw": "Σχεδίαση",
    "drawShap": "Σχεδίαση σχήματος"
  },
  "widgetManager": {
    "createWidgetError": "Σφάλμα δημιουργίας του widget",
    "createWidgetSettingPageError": "Σφάλμα δημιουργίας της σελίδας ορισμού του widget",
    "loadWidgetResourceError": "Σφάλμα φόρτωσης του πόρου του widget"
  },
  "shareOptions": {
    "shareMap": "Επιλέξτε ποιος μπορεί να βλέπει αυτή την εφαρμογή",
    "shareMapTips": "Η εφαρμογή σας κοινοποιείται προς το παρόν με αυτά τα άτομα",
    "everyone": "Όλοι",
    "theseGroups": "Αυτές τις ομάδες"
  },
  "shareLink": {
    "email": "email",
    "shareEmail": "Email",
    "facebook": "facebook",
    "shareFacebook": "Facebook",
    "twitter": "twitter",
    "shareTwitter": "Twitter",
    "googlePlus": "google+",
    "shareGooglePlus": "Google+",
    "EmbedTips": "Ενσωμάτωση αυτής της εφαρμογής σε ιστότοπο",
    "shareEmailSubject": "Κοινοποίηση web εφαρμογής:",
    "shareEmailTxt1": "Αυτή είναι μια web εφαρμογή που σας κοινοποιείται με χρήση του Web AppBuilder for ArcGIS.",
    "shareEmailTxt2": "Μπορείτε να δημιουργήσετε και να κοινοποιήσετε τη δική σας web εφαρμογή με το Esri Web AppBuilder for ArcGIS.",
    "shareEmailTxt3": "Επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.esri.com/software/web-appbuilder για λεπτομέρειες.",
    "smallSize": "Μικρό",
    "mediumSize": "Μεσαίο",
    "largeSize": "Μεγάλο",
    "customSize": "Προσαρμοσμένο",
    "embed": "Ενσωμάτωση αυτής της εφαρμογής σε ιστότοπο",
    "more": "Επιλογές ενσωμάτωσης",
    "changeShareSettings": "Αλλαγή των ρυθμίσεων κοινοποίησης",
    "shareLinkText": "Κοινοποίηση συνδέσμου για αυτή την εφαρμογή",
    "linkOptions": "Επιλογές συνδέσμου",
    "linkOptionsUrlParameters": "Επιλέξτε τις παραμέτρους URL που περιλαμβάνονται στο σύνδεσμο",
    "currentMapExtent": "Επέκταση τρέχοντος χάρτη",
    "chooseCenterWithLevel": "Κάντε κλικ στο χάρτη για να ορίσετε το κέντρο του χάρτη με επίπεδο εστίασης",
    "chooseCenterWithScale": "Κάντε κλικ στο χάρτη για να ορίσετε το κέντρο του χάρτη με κλίμακα χάρτη",
    "findLocation": "Βρείτε την τοποθεσία ή το στοιχείο και εστιάστε",
    "findLocation_inputPlaceholder": "Το μέρος ή το στοιχείο σας",
    "queryFeature": "Αναζητήστε ένα στοιχείο και εστιάστε",
    "addMarker": "Προσθέστε ένα δείκτη στο χάρτη",
    "addMarker_titlePlaceholder": "Τίτλος του αναδυόμενου παραθύρου δείκτη",
    "addMarker_symbolURL": "URL συμβόλου δείκτη",
    "addMarker_label": "Ετικέτα δείκτη",
    "popupTitle": "Αναδυόμενος τίτλος",
    "zoomLevel": "Επίπεδο εστίασης",
    "overwirteMobileLayout": "Αντικατάσταση προεπιλεγμένου μεγέθους οθόνης για κινητή συσκευή",
    "language": "Ορισμός της γλώσσας εμφάνισης της εφαρμογής",
    "auth": "Αυτόματη εξουσιοδότηση χρήστη",
    "useOrg": "Χρήση της διεύθυνσης URL του οργανισμού",
    "linkPreview": "Προεπισκόπηση συνδέσμου",
    "useShortenLink": "Σύντομος σύνδεσμος",
    "shareMapUrlExtent": "Κοινοποίηση χάρτη στην τρέχουσα έκταση",
    "shareToWebTips": "Η εφαρμογή αυτή δεν κοινοποιείται με το κοινό. Ίσως δεν είναι δυνατή η προβολή της από τους χρήστες."
  },
  "webSceneLoader": {
    "webglSupportTip": "Δεν υποστηρίζονται 3D web εφαρμογές στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε."
  },
  "map": {
    "basemapNotAvailable": "Το υπόβαθρο δεν είναι διαθέσιμο.",
    "displayDefaultBasemap": "Γίνεται εμφάνιση του προεπιλεγμένου υπόβαθρου αντί αυτού.",
    "layerLoadedError": "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του θεματικού επιπέδου ${layers} στο χάρτη."
  },
  "popup": {
    "relatedTables": "Σχετικοί πίνακες:",
    "relatedRecords": "Σχετικές εγγραφές:",
    "noRelatedRecotds": "Δεν βρέθηκαν σχετικές εγγραφές.",
    "chooseFieldTip": "Επιλέξτε ένα γνώρισμα για εμφάνιση της λίστας",
    "saveAsPopupTitle": "Ίδιο με τον αναδυόμενο τίτλο",
    "leaveConfirm": "Επιθυμείτε να αποχωρήσετε χωρίς να αποθηκεύσετε τις επεξεργασίες;"
  },
  "queryFeatures": {
    "tooManyFeaturesTip": "Υπάρχουν υπερβολικά πολλά στοιχεία στην επιλογή σας. Ίσως χρειαστεί αρκετό διάστημα για την ανάκτηση και την εμφάνισή τους στο χάρτη.",
    "askForContinue": "Θέλετε οπωσδήποτε να συνεχίσετε;"
  },
  "colorPalette": {
    "transparent": "Διαφανές",
    "custom": "Παραμετροποίηση"
  },
  "temperature": {
    "celsius": "Κελσίου",
    "fahrenheit": "Φαρενάιτ"
  },
  "report": {
    "printButtonLabel": "Εκτύπωση",
    "reportDimensionsMsg": "Αυτή η αναφορά έχει σχεδιαστεί για εκτύπωση σε χαρτί μεγέθους ${paperSize}",
    "unableToPrintMapMsg": "Προέκυψε κάποιο σφάλμα κατά την εκτύπωση των χαρτών.",
    "notesHint": "Εισαγάγετε σχόλια εδώ",
    "landscape": "Οριζόντιος",
    "portrait": "Κατακόρυφος",
    "mapOnly": "MAP_ONLY",
    "a0": "A0",
    "a1": "A1",
    "a2": "A2",
    "a3": "A3",
    "a4": "A4",
    "a5": "A5",
    "letterANSIA": "Letter ANSI A",
    "tabloidANSIB": "Tabloid ANSI B",
    "letter": "Letter",
    "legal": "Legal",
    "tabloid": "Tabloid",
    "ansi_a": "ANSI A",
    "ansi_b": "ANSI B",
    "ansi_c": "ANSI C",
    "ansi_d": "ANSI D",
    "ansi_e": "ANSI E"
  },
  "snapshot": {
    "snapshot_complete": "Επιτυχημένη δημιουργία στιγμιότυπου.",
    "snapshot_failed": "Δεν δημιουργήθηκε στιγμιότυπο.",
    "snapshot_append": "Στιγμιότυπο",
    "utc": "UTC"
  },
  "statisticsChart": {
    "enlarge": "Μεγέθυνση",
    "setting": "Ρύθμιση",
    "count": "Πλήθος",
    "horizontalAxis": "Οριζόντιος άξονας",
    "verticalAxis": "Κατακόρυφος άξονας",
    "dataLabels": "Ετικέτες δεδομένων",
    "color": "Χρώμα",
    "fieldDisplayChartTip": "Αποτυχία προβολής γραφήματος. Πάρα πολλές κατηγορίες.",
    "legend": "Υπόμνημα"
  },
  "frameworkDatasource": {
    "setDataSource": "Ορισμός προέλευσης δεδομένων",
    "customDataSource": "Επιπλέον προέλευση δεδομένων",
    "selectCustomDataTip": "Επιλέξτε προέλευση δεδομένων από αυτήν την εφαρμογή.",
    "widgetOutputs": "Αποτελέσματα widget",
    "noExtraDsAvailable": "Δεν υπάρχουν επιπλέον διαθέσιμες προελεύσεις δεδομένων.",
    "addExtraDsTip": "Μεταβείτε στην καρτέλα γνωρισμάτων του εργαλείου δημιουργίας και κάντε κλικ στην επιλογή «Επιπλέον προέλευση δεδομένων» για να προσθέσετε δεδομένα.",
    "widgetOutpusListTip": "Τα αποτελέσματα widget (αν υπάρχουν) επίσης εμφανίζονται εδώ."
  },
  "gridLayout": {
    "addWidgetTip": "Προσθέστε widget εδώ μέσω της καρτέλας Widget",
    "modifyLayout": "Τροποποίηση θεματικού επιπέδου",
    "dragToAdd": "Σύρετε για προσθήκη",
    "mapArea": "ΠΕΡΙΟΧΗ ΧΑΡΤΗ"
  },
  "noEditPrivileges": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαίωμα δημιουργίας ή τροποποίησης δεδομένων.",
  "noEditableLayers": "Ο λογαριασμός σας δεν έχει δικαιώματα δημιουργίας ή τροποποίησης δεδομένων. Ή αυτός ο web χάρτης δεν περιέχει επεξεργάσιμα θεματικά επίπεδα.",
  "invalidConfiguration": "To widget δεν είναι διαμορφωμένο ή τα θεματικά επίπεδα στη διαμόρφωση δεν βρίσκονται πλέον στο χάρτη. Ανοίξτε την εφαρμογή στη λειτουργία Εργαλείο δημιουργίας και αναδιαμορφώστε το widget."
});